janeDoe randomActsOfKindness 2021

Παρουσιάζουμε πρώτοι το καινούργιο βίντεο των Jane Doe

Το "Last Thoughts Of Jean-Paul Marat" είναι το πρώτο τραγούδι από τον καινούργιο τους δίσκο για το οποίο το συγκρότημα από τη Θεσσαλονίκη παρουσιάζει και βίντεο.

Διαβάστηκε φορες

Οι Jane Doe είναι από εκείνα τα συγκροτήματα που εργάζονται υπομονετικά, αργά και σταθερά στο αγγλόφωνο μουσικό σύμπαν με έδρα τη Θεσσαλονίκη. Εφτά ολόκληρα χρόνια μετά την προηγούμενη (διπλή) κυκλοφορία τους στην Puzzlemusik του "Revolution Diaries" κυκλοφόρησαν πρόσφατα τον καινούργιο τους δίσκο με τίτλο "Random Acts Of Kindness" από τη Made Of Stone. Κάποιοι μπορεί να τους έχετε γνωρίσει σε κάποια από τις δυναμικές, σκοτεινές συναυλίες τους, από προηγούμενα τραγούδια τους που ίσως ακούστηκαν λίγο περισσότερο από κάποια άλλα ή, ενδεχομένως, να διαβάζετε (τακτικά) τη στήλη «Αγαπημένοι ελληνικοί στίχοι από το 2000 και μετά». Ο Πρόδρομος Doe, τον οποίο φιλοξενούμε σε αυτή τη στήλη, είναι ο ένας από τους δύο Προδρόμους των Jane Doe και παρά το περιεχόμενο της παραπάνω σειράς άρθρων συνεχίζει να γράφει αγγλόφωνα τραγούδια με το συγκρότημα αυτό.

Το βίντεο κλιπ για ένα από αυτά τα καινούργια τραγούδια έχουμε τη χαρά να σας παρουσιάζουμε πρώτοι σήμερα. Το "Last Thoughts Of Jean-Paul Marat" αφορά τον πολιτικό και πρωτεργάτη στη Γαλλική Επανάσταση, Jean-Paul Marat, ο οποίος δολοφονήθηκε το 1793. Υπάρχουν αρκετοί πίνακες ζωγραφικής με θέμα τη δολοφονία του, και διαφορετικές οπτικές, αλλά ο πιο δημοφιλής είναι αυτός του Jacques-Louis David που τον παρουσιάζει να γράφει ματωμένος στο λουτρό του όπου και δολοφονήθηκε. Μία ελεύθερη μετάφραση στα όσα έχει γράψει ο ζωγράφος στο σημείωμα είναι: «δεδομένου ότι είμαι δυστυχής, έχω δικαίωμα στη βοήθειά σας».


Ακολουθούν παρακάτω οι στίχοι των Jane Doe και το βίντεο κλιπ που ταιριάζει περισσότερο στη δυνατή (ηλεκτρονική) rock μουσική τους παρά στις λέξεις. Έτσι, τουλάχιστον, φάνηκε σε εμάς. Βρείτε ολόκληρο τον δίσκο τους, ψηφιακά και σε LP, στο Bandcamp.

I’m falling apart, I’m falling down
The world is on fire, I’m in the ground
This world is a cancer, let’s start a new
No nobles, no castles, nothing to lose
An army of people, I’m raising my voice
Today is the day cause there’s no other choice

Don’t leave me now

Power is a sickness, rust in my blood
From my little house I look like a god
Power is an old blade, carving my skin
It leaves me in front of my own guillotine

Don’t leave me now

I’m falling apart, I’m falling down
The world is on fire, I’m in the ground
I’m swimming in the blood of my enemies and friends
A stranger in my poems with such strange hands

Don’t leave me now

Don’t leave me now (cause I’m falling apart)
Don’t leave me now (cause the world is on fire)
Don’t leave me now (freedom takes so long)
Don’t leave me now (and I’m losing control)

Διαβάστε ακόμα